Hotel Remat - the Charme Hotel in Garda
Affacciato sul porto di Garda, nel cuore storico del paese, l’hotel di charme Remàt vi ospita con la sua atmosfera accogliente in un antico palazzo interamente ristrutturato nel 2011.
Nei suoi ambienti e nelle sue sette camere, dedicate ai pesci che abitano il lago e ammobiliate con arredi d’epoca, potrete trascorrere incantevoli giorni, godendo di una superba vista.
Remàt Hotel
A pochi metri dal lago, Remàt
Hotel accoglie gli ospiti
nell’atmosfera particolare dei suoi
ambienti e delle sue esclusive
camere intitolate ai pesci del
Garda e ammobiliate con arredi
d’epoca e di design.
This small and unique hotel, only
few meters from the lake shores is
made of seven exclusive bedrooms
each one committed to a lake fish
and furnished with vintage
furniture.
Nur ein paar Meter vom Ufer
des Sees entfernt, empfängt das
Hotel Remàt seine Gäste in einer
besonderen Atmosfähre mit seinen
sieben Zimmern, die jede einem
Fisch des Gardasees gewidmet ist
und alle mit antiken Möbeln und
Designerstücken ausgestattet sind.
Remàt Restò
In un locale dal soffitto a volta,
Remàt Restò offre pregiate
specialità del lago e carni
preparate dai nostri chef. Durante
i mesi più favorevoli è a
disposizione un’ampia terrazza
nella centralissima piazza.
The beautiful restaurant hall with
a stone-vaulted ceiling is the ideal
place for savoring the local fish
cuisine and chef's meat special-
ties. A terrace in the central
square provides “al fresco” dining
in the good season.
Das Remàt Restò unter seiner
gewölbten Decke bietet feine
Spezia- litäten des Sees sowie
Fleischgerichte fachgerecht von
unseren Köchen zubereitet. In den
Sommermonaten steht den Gästen
eine große Terrasse am zentralen
Hafenplatz zur Verfügung.
Remàt Cafè
Inaugurato nella primavera
2015, il Café si colloca al centro
del sistema di ospitalità Remàt
in uno spazio che unisce
bellezza e semplicità.
Launched in the spring of 2015,
within a space that brings
together beauty and simplicity,
Remat Café represents the
threshold
of our hospitality.
Im Jahr 2015 eröffnet, ist die
Bar das Herz des Hotels Remàt
und verbindet in seinem
warmen Ambiente Schönheit
und Natürlichkeit.
Remàt Garda
Affacciato sul porto, in un palazzo storico risalente al XVIII secolo e interamente ristrutturato nel 2011, il complesso Remàt offre un sistema integrato per l’ospitalità turistica e si propone, con la sua apertura annuale, di far conoscere il paese di Garda nelle sue diverse stagioni.
Overlooking the harbor in a historic building dating back to the 18th century and fully renewed in 2011, Remat Hotel offers hospitality through its accom- modation, restaurant and café allowing through its annual opening to explore the town in all 4 seasons.
In einem historischen Gebäude aus dem XVIII Jahrhundert gelegen, mit Blick auf den Hafen, und im Jahr 2011 komplett renoviert, bietet das Hotel Remàt eine Gastfreundschaft ohnes Gleichen. Die ganzjährige Öffnung bietet die Möglichkeit den Ort Garda in verschiedenen Jahreszeiten kennenzuler nen und geniessen.
